Suppin
ichiban and Saratto shionori
Announcement: Chiba Noriya
to reopen
It has been a long time
since we were last open and we apologize for any inconvenience.
On March 11th everything stopped and for a while we did not
even have time to think of what to do next. However, thanks to your help we are
now busy preparing to reopen our shop Chiba Noriya. We are extremely grateful for all of your support.
We began production again from July 1st using nori that had
been stored inland, however it is only a small amount. Full production will be
from the end of August. We are using nori of the highest quality, which has the
best flavour and aroma of the season this year.
We are able to start again because of your help.
We will put our hearts into making our products and take our time to
ensure their excellence. We look forward to serving you again, no matter what
size the order.
Thank you once again for your continued support.
Chiba Noriya
In business for 90 years
Chiba Noriya is a manufacturer and seller of nori (dried seaweed) that
has been running for 90 years. They only sell it in their shop and the flavour
is protected by the 3rd generation of Chibas, sisters Hiroko and
Kimiko.
Their house, which was also the shop and factory, was next to the
Minamisanriku Disaster Prevention Centre and was completely destroyed.
When the two sisters met again after the disaster, they soon decided to
start the business again.
However, there were many
steps to be cleared - paying the bills, loss of the customer register,
extremely difficult measures to receive support for small businesses – but they
dealt with them slowly one by one and finally were able to produce once more
their aromatic nori.
Because of the disaster, one matter that they had previously avoided
because they thought it was too much bother, was that of training someone to
take over. Now, if someone comes forward who wants to do it they will train her/him.
Please support these two extremely positive Chiba sisters and let all
your friends know about them. by
mom.jonet
The nori from Chiba Noriya has a very deep aroma and taste.
Suppin Ichiban and Saratto
shionori are each 200 yen a pack (tax included).
Contact details:
Chiba Noriya
25 Azashioiri, Shizugawa,
Minamisanriku
TEL 0226-46-3352
The fax still can’t be used. Please contact them either by phone or post.
 |
The area where Chiba Noriya was located
A lot of debris has been removed
|
 |
Got
to start the shop again!
Packing
deliveries at the temporary housing
|
No comments:
Post a Comment