Jonet Menu

What is Miyagi-Jonet?

MIYAGI JO-NET (Miyagi Women’s Support Network) is a non-profit organisation supporting women in the Tohoku area that was devastated by the earthquake and tsunami on March 11, 2011. We aim to connect the women in the affected areas with women and supporters from around Japan and the world. To this end, we are cooperating with various other women’s and relief organisations. Our many projects are designed to help women individually in reconstructing their lives and livelihoods. We thereby hope to brighten their everyday a little bit. We also collect relief/support goods and other donations to distribute them among the women and families affected by the disaster. Through regular meetings, our ‘salons,’ and consultations, we gain insight into women’s needs and concerns, and propose adequate measures to local and regional administrations.

Many of Miyagi Jonet’s members are women affected themselves by the disaster.


日本語 JAPANESE

12 Jun 2011

Reportage No. 2 from Kami-no Ie


It was on 14 April when I finally heard from Ritsuko, the landlady of Kami-no Ie, for the first time after the disaster.

At that time, even we who were in Sendai were not only facing food and petrol shortage but also suffering from lack of lifeline – electricity, gas and water supplies were cut off. 

The devastation in the coastal areas was reported every day, and we began to hear about the safety of our friends and acquaintances.

Just at the time, when enough petrol supply was recovered, she called me at long last.

On 22nd April, we looked for volunteers and managed to bring relief supplies to Tsukihama that is located in Miyato, Higashi-Matsushima. Sanriku Expressway was packed with many cars of the self-defence force and rescue corps from other prefectures.

After getting off Sanriku Expressway, we drove along the embankment of Naruse River. There was lot of debris that had been carried to the embankment by the tsunami. Cars were swimming in the water, house-roofs, too.

As we got closer to the coast, the mountains of debris were getting higher and higher. Even though the embankment should have obstructed the flow of debris, there was even debris on the other side of the bank.

The bank was not actually collapsed, but the tsunami that came from the Nobiru coast, just went over the bank and overflowed.

As turning right at the estuary and heading towards the Nobiru coast, I expected to see a fire station, a restaurant and a residential area of many fancy houses, then a “Kanpo-no Yado (one of the hotels that Japan Postal Service Public Corporation used to own)” on my right side.

However, what I saw struck me speechless.
The road was temporary-made and so narrow that a car could barely pass through, only a little asphalt pavement was left.
The pinewood that used to block the sight of the coastline was broken and washed away.
No house was to be seen, but only the foundations of houses and pillars were left (by the tsunami).
I saw people standing on the road. Some were engaged with construction works, some in patrolling. 

The bridge near the port was cut off, and so were their lifeline (electricity and water supplies as well as telephone line).
Thus, Tsukihama, though we could go there by land, has been isolated.

“Should I go to the affected area? What if I just end up interfering? And what if entering the area was restricted?” I was worried.

But the word of the landlady of Kami-no Ie was a relief to my concerns.
“Anything can help! We have nothing left here, you see? People will need many things to live once they leave my tourist home. We appreciate your carrying relief materials to us!” the landlady said gratefully.
Our will to help them wasn’t a nuisance.
 
Since then, we have taken journalists, people from university and women’s organisations to Tsukihama many times.

Retrieval works in the affected areas have progressed but only near the national routes and in big cities.
In Tsukihama, electricity is supplied but by temporary distribution equipment and the telephone lines are still cut off.

Although their water supply was retrieved, they are still not able to use their waterworks inside for the severe damage caused to the Kami no Ie (this is the tourist home, their private house was swept away by the tsunami). Their plumping fixture needs further repair.

On the telephone last night, she was telling me that the construction of temporary housing in front of her tourist home was in progress with great speed.

“They do it so fast. Just amazing.”
“My husband is in Naruko Onsen (hot spring) now. It will be my turn to go there next week. I’m excited. So fortunate, aren’t we?”
“Even though the self-defence force has gone now, we are given bento (box meals) every day.”

Ritsuko, the landlady, always talks about things gratefully and there is always laughter.

I can only keep my eyes open for them, but I do think it is important for all of us to know about the current situation in Tsukihama.

An elder friend of the landlady of Kami-no Ie.

No comments:

Post a Comment